Top 8 Máy Phiên Dịch tốt nhất hiện nay (Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Nhật)

Các Tiêu Chí Chọn Mua Máy Phiên Dịch

Khi chọn mua máy phiên dịch, ngoài chú trọng đến khả năng dịch thuật của máy, bạn cần lưu ý các yếu tố sau đây:

  • Xem máy có thể kết nối với SIM hoặc Wi-Fi hay không.
  • Chọn máy phiên dịch có màn hình dễ sử dụng.
  • Máy có khả năng dịch ngoại tuyến (offline) hay không.
  • Máy sở hữu các tính năng nâng cao như dịch hình ảnh, văn bản, ứng dụng hội họp (meeting), tự chấm điểm phát âm, v.v

Nếu muốn tìm hiểu kỹ hơn, hãy tham khảo phần Cách Chọn ngay sau Bảng So Sánh.

Top 8 Máy Phiên Dịch tốt nhất được ưa chuộng (Tư vấn mua)

Sau khi cùng MGG·©© ? điểm qua top 7 máy phiên dịch tốt nhất hiện nay, hy vọng bạn có thêm nhiều thông tin để so sánh, đánh giá khách quan và tìm được sản phẩm phù hợp nhất cho mình.

1
Phương thức kết nốieSIM
Chức năng dịch ngoại tuyếnKhông
Màn hình hiển thị✔ (2,4inch)
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ74
Thời gian hoạt động liên tục7 tiếng
Thời gian sạc2,5 tiếng
PinLithium-ion 2200mAh
Kích thước (mm)110 x 59.8 x 15.8
Xuất xứNhật Bản
Tính năng khácMicro kép, Bluetooth 4.0, Wifi
2
Phương thức kết nốiSIM 4G/eSIM, Wi-Fi
Chức năng dịch ngoại tuyến✔(20 ngôn ngữ)
Màn hình hiển thị
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ155
Thời gian hoạt động liên tục12 giờ
Thời gian sạc
Pin2500mAh
Kích thước (mm)109 x 59 x 17.45
Xuất xứHà Lan (Gia công và lắp đặt tại Trung Quốc)
Tính năng khácBộ lọc tiếng ồn, micro kép, phát Wi-Fi
3
Phương thức kết nốiWifi, SIM 4G
Chức năng dịch ngoại tuyến
Màn hình hiển thị✔ (2,4inch)
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ108
Thời gian hoạt động liên tục12 ~ 15 giờ
Thời gian sạc
Pin1200mAh
Kích thước (mm)52 x 14.5 x 14
Xuất xứViệt Nam
Tính năng khác
4
Phương thức kết nốiSIM 3G/4G, Wi-Fi
Chức năng dịch ngoại tuyến✔ (20 ngôn ngữ)
Màn hình hiển thị✔ (IPS HD 2,8inch)
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ75
Thời gian hoạt động liên tục6-8 giờ
Thời gian sạc
Pin2300mAh
Kích thước (mm)128 x 60 x 20
Xuất xứViệt Nam
Tính năng khácPhát Wi-Fi, camera 13M, Bluetooth, ghi âm 60 phút liên tục , bộ nhớ 8GB
5
Phương thức kết nốiSIM, Wi-Fi
Chức năng dịch ngoại tuyếnKhông
Màn hình hiển thị✔ (IPS 4,1 inch)
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ18
Thời gian hoạt động liên tục5 giờ
Thời gian sạc
Pin3000mAh
Kích thước (mm)
Xuất xứ
Tính năng khácBluetooth 4.2, phát Wi-Fi, camera sau 8 megapixel, bộ nhớ 1+8 GB, 6 micro
6
Phương thức kết nốiWi-Fi, SIM 4G
Chức năng dịch ngoại tuyến
Màn hình hiển thị✔ (TFT 2.4 Inch)
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ48
Thời gian hoạt động liên tục
Thời gian sạc
Pin1250mAh
Kích thước (mm)134 x 57.6 x 13.5
Xuất xứ
Tính năng khácPhát Wi-Fi
7
Phương thức kết nốiWi-Fi, SIM 4G
Chức năng dịch ngoại tuyến
Màn hình hiển thị✔ (4 inch)
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ30
Thời gian hoạt động liên tục
Thời gian sạc
Pin2200mAh
Kích thước (mm)14.4 x 112.8 x 64
Xuất xứTrung Quốc
Tính năng khácBluetooth
8
Phương thức kết nốiKết nối với smartphone
Chức năng dịch ngoại tuyến
Màn hình hiển thịKhông
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ30
Thời gian hoạt động liên tục
Thời gian sạc
Pin
Kích thước (mm)
Xuất xứ
Tính năng khácBluetooth

Bảng So Sánh 8 Loại Máy Phiên Dịch Tốt Nhất

Hình Ảnh Sản Phẩm 
1
c505b5f9363892618d1e01011261fafc

SourceNext

 

 
2
1816407c35aa291cf7e5433d0fd76f93

Travis

 

 
3
7bee799fd63523f5f7555eec3ced93a5

i-Tek Việt Nam

 

 
4
f83094556dd84894eec7074ef7c82675

Calibra Việt Nam

 

 
5
fa5a389818349b53f22b1f03a8519ccc

Xiaomi

 

 
6
452743415841e21feb75c5b1b9ff29c3

Remax

 

 
8
OEM Máy Phiên Dịch Muama Enence 1

OEM

 

Tên Sản Phẩm

Máy Phiên Dịch PokeTalk

Máy Phiên Dịch Touch Go

Máy Phiên Dịch Pro 1

Máy Phiên Dịch CP-W1

Máy Phiên Dịch Mijia Touch

Máy Phiên Dịch

Máy Phiên Dịch Muama Enence

Đặc Điểm

Tích Hợp eSIM Dùng Trong 2 Năm Tiện Lợi Khi Đi Nước Ngoài

Bộ Xử Lý Chip Quade Core, Dịch Tức Thời Chỉ Trong Vài Giây

Sản Phẩm Việt Nam Chất Lượng, Dễ Sử Dụng

Trò Chuyện Nhóm Lên Đến 500 Người, Camera 13M

Màn Hình Rộng, Trang Bị Camera 8 Triệu Pixel Rõ Nét

Truy Cập Dữ Liệu Từ Các Từ Điển Phổ Biến

Thiết Kế Nhỏ Gọn, Giá Thành Phải Chăng

Giá từ5.990.000 VNĐ4.699.000 VNĐ3.980.000 VNĐ6.000.000 VNĐ3.285.000 VNĐ4.400.000 VNĐ779.000 VNĐ
Phương thức kết nốieSIMSIM 4G/eSIM, Wi-FiWifi, SIM 4GSIM 3G/4G, Wi-FiSIM, Wi-FiWi-Fi, SIM 4GKết nối với smartphone
Chức năng dịch ngoại tuyếnKhông✔(20 ngôn ngữ)✔ (20 ngôn ngữ)Không
Màn hình hiển thị✔ (2,4inch)✔ (2,4inch)✔ (IPS HD 2,8inch)✔ (IPS 4,1 inch)✔ (TFT 2.4 Inch)Không
Số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ7415510875184830
Thời gian hoạt động liên tục7 tiếng12 giờ12 ~ 15 giờ6-8 giờ5 giờ
Thời gian sạc2,5 tiếng
PinLithium-ion 2200mAh2500mAh1200mAh2300mAh3000mAh1250mAh
Kích thước (mm)110 x 59.8 x 15.8109 x 59 x 17.4552 x 14.5 x 14128 x 60 x 20134 x 57.6 x 13.5
Xuất xứNhật BảnHà Lan (Gia công và lắp đặt tại Trung Quốc)Việt NamViệt Nam
Tính năng khácMicro kép, Bluetooth 4.0, WifiBộ lọc tiếng ồn, micro kép, phát Wi-FiPhát Wi-Fi, camera 13M, Bluetooth, ghi âm 60 phút liên tục , bộ nhớ 8GBBluetooth 4.2, phát Wi-Fi, camera sau 8 megapixel, bộ nhớ 1+8 GB, 6 microPhát Wi-FiBluetooth
Link

Cách Chọn Máy Phiên Dịch

Để chọn được máy phiên dịch phù hợp và tốt nhất cho mình, bạn hãy lưu ý đến những thông tin mà MGG·©© ? nhắc đến dưới đây.

Phần Mềm Dịch Thuật Chất Lượng

Độ chính xác của phần mềm dịch sẽ quyết định định chất lượng của máy phiên dịch. Vì thế, khi chọn máy phiên dịch, bạn cần chọn loại máy có tính năng nhận diện và dịch ngôn ngữ mà bạn cần theo cách chính xác nhất.

Một số máy phiên dịch cho phép bạn có thể chuyển đổi công cụ dịch thuật thông qua các thao tác thủ công trên màn hình. Tuy nhiên cũng có một số máy phiên dịch không được tiết lộ công cụ dịch được tích hợp trong máy. Bạn có thể tìm hiểu thêm về thông tin này bằng cách kiểm tra bao bì, xem giới thiệu, thông số kỹ thuật và tính năng sản phẩm trên trang chủ của nhà sản xuất.

Kết Nối Qua SIM Hoặc Wi-Fi

Hầu hết các loại máy phiên dịch hiện nay đều cần có kết nối internet để sử dụng công cụ dịch. Một số sản phẩm có thể sử dụng ngoại tuyến khi không có kết nối internet tuy nhiên sẽ bị giới hạn về dữ liệu ngôn ngữ, khả năng dịch, v.v.. Đó là lý do bạn cần chọn phương thức kết nối phù hợp với môi trường sống và làm việc.

Máy Phiên Dịch Kết Nối SIM Với Tính Năng Đơn Giản

e2e5044e0137a55e42f9acb41971af43

Loại máy này cho phép bạn bỏ thẻ SIM 3G / 4G vào máy và kết nối Internet mà không cần thiết bị phát Wi-Fi, duy trì chất lượng bản dịch. Các máy phiên dịch kết nối SIM sẽ trở nên rất tiện lợi khi bạn đi du lịch, ở một nơi không có Wi-Fi hay Wi-Fi bỏ túi của bạn hết pin.

Ngoài ra, bạn cũng có thể lựa chọn loại máy phiên dịch được tích hợp sẵn eSIM và chỉ cần kích hoạt tính năng kết nối theo hướng dẫn sử dụng. Và cũng đừng quên kiểm tra thông tin về thời hạn sử dụng kỹ càng trước khi mua.

Máy Phiên Dịch Kết Nối Wi-Fi Tiết Kiệm Chi Phí

3f80d97dddf18773e83ccf1da235a278

Nếu bạn muốn tiết kiệm chi phí, làm việc và học tập tại nơi có lắp đặt Wi-Fi hoặc đã quen với việc đi du lịch, MGG·©© ? khuyên bạn nên chọn máy phiên dịch có thể kết nối Wi-Fi. Nếu máy hỗ trợ tính năng chia sẻ, bạn có thể sử dụng internet chỉ bằng cách kết nối với smartphone của mình.

Chọn Máy Phiên Dịch Có Màn Hình Sẽ Dễ Dùng Hơn

af46978b83610bc23f576be2a3e9f4ab

MGG·©© ? chắc chắn sẽ đề xuất với bạn loại máy phiên dịch có màn hình hiển thị. Thông qua màn hình, bạn có thể xác nhận câu nói / bài phát biểu của mình có được nhập chính xác hay không và cách dịch, giúp bạn yên tâm truyền đạt lời nói của mình.

Đặc biệt ở những nơi ồn ào không thể nghe rõ, bạn có thể cho người khác xem bản dịch trực tiếp. Tất cả những lý do trên có lẽ đã phần nào chứng minh được ưu điểm của loại máy này.

Máy Phiên Dịch Offline Hữu Hiệu Vào Những Lúc Khẩn Cấp

49815384bb4400012bdd5a08091c7905

Tuy máy phiên dịch sử dụng internet chiếm ưu thế trên thị trường, nhưng bạn cũng đừng nên bỏ qua các loại sản phẩm hỗ trợ dịch ngoại tuyến (Offline)Việc không thể tiếp cận lượng dữ liệu đa dạng khiến độ chính xác của bản dịch bị hạn chế nhưng lại tránh được các sự cố không mong muốn xảy ra như lỗi kết nối internet, mất Wi-Fi 

Các Tính Năng Dịch Nâng Cao

Ngoài tính năng dịch nói thông thường, một số máy phiên dịch còn được nâng cao với các ứng dụng giống như smartphone để đáp ứng với những tình huống khác nhau.

  • Dịch văn bản trên bảng hiệu, tạp chí, menu v.v. bằng hình chụp từ camera của thiết bị.
  • Ứng dụng lưu lại các cụm từ thường dùng để tiện sử dụng khi đi du lịch hay học ngoại ngữ.
  • Ứng dụng hội họp (meeting) để dịch chuyên về công việc, kinh doanh.
  • Tính năng tự chấm điểm phát âm dành cho mục dích học tập.

Các bài viết khác trong mục này

Xem mã giảm giá khuyến mãi tháng 05/2025...